The Reshetnikovs' former mansion

На Большой Пироговской улице под номером 35 значатся два дома. Объединенные общей стеной, две разностилевые постройки отмечены как «дом № 35» и «дом № 35а».

Бывший особняк купцов Решетниковых, значащийся под № 35а, до 1960-х гг. представлял собой постройку с изломанным профилем: часть здания была двухэтажной, с антресолями и лепниной, часть - трехэтажной, соединенной со зданием в четыре этажа (ныне дом № 35). В 1961 году двухэтажный и трехэтажные корпуса были достроены до шестиэтажного дома. В 1920-х гг. архитектор Адольф Францевич Стуй занимался частичной перестройкой особняка, поселился во втором этаже и получил право сдавать комнаты внаем. Решетниковым советская власть от квартиры оставила только гостиную с колоннами на третьем этаже. По легенде, в доме находилась молельня Григория Распутина.

С августа 1927 года по февраль 1934 года в первом, цокольном этаже, снимал трехкомнатную квартиру с кухней и ванной писатель М.А. Булгаков со своей второй супругой Любовью Евгеньевной Белозерской.

Из воспоминаний Л.Е. Белозерской узнаем, что, войдя с торца дома, можно было попасть сначала в прихожую, затем в столовую, откуда две ступеньки вверх вели в кабинет писателя: «Кабинет – царство Михаила Афанасьевича. Письменный стол (бессменный «боевой товарищ» в течение 8.5 лет) повернут торцом к окну. За ним, у стены книжные полки, выкрашенные темно-коричневой краской. <…> Книги - его слабость». «Мы верны себе: Макин [Булгаков – авт.] кабинет синий. Столовая желтая. Моя комната белая. Кухня маленькая. Ванная побольше. С нами переехала тахта, письменный стол — верный спутник М.А., за которым написаны почти все его произведения».

В квартире на Большой Пироговской улице Булгаков работал над пьесами «Бег», «Мольер» («Кабала святош»), «Блаженство», «Адам и Ева», биографией Мольера для серии ЖЗЛ, «Театральным романом» и романом «Мастер и Маргарита».

В квартире, где Л.Е. Белозерская и исследователи биографии и творчества М. Булгакова мечтали создать мемориальный музей писателя, долгое время располагались коммунальные службы района Хамовники. Однако к 125-летию писателя музею М. А. Булгакова были переданы помещения на первом этаже дома 35А, стр. 1 по Большой Пироговской улице — таким образом, частью музея стало не только мемориальное пространство бывшей квартиры писателя, но и помещения для выставок и приема гостей. В конце декабря 2021 года на Большой Пироговской улице открыл свои двери новый Музей М.А. Булгакова.

There are two houses at 35 Bolshaya Pirogovskaya street. United by a common wall, the two buildings designed in distinctive styles are at house number 35 and 35A. The former mansion of the Reshetnikovs, a merchant family, at house number 35A was a building with a zigzagged profile until the 1960's - it had a two-storey part with a mezzanine and decorated with plasterwork and a three-story part that connected with another four-storey building (which is house number 35 now). In 1961, the two-storey and three-storey parts were built higher to create a uniform six-storey building. Back in the 1920's, the architect Adolf Stuy who supervised a partial reconstruction of the mansion moved into an apartment on its first floor and was allowed by the authorities to rent out the rooms. As for the Reshetnikovs themselves, the Soviet government confined them to a single living room with columns on the third floor. According to a legend, there once used to be a private chapel of Grigory Rasputin within the house. The writer Mikhail Bulgakov and his second wife Lyubov Belozerskaya rented a three-room apartment with a kitchen on the first basement level of this house from August 1927 to February 1934. According to the memoirs written by Lyubov Belozerskaia, when entering the house from the side door, one would first find himself into the lobby, and then - into the dining room, where there were two steps leading up to the writer's study: 'The study is Mikhail's realm. His desk (his irreplaceable 'brother-in-arms') stood with its side facing the window. Behind it, next to the wall, were bookshelves, painted dark brown. <... > He had a soft spot for reading.' 'We are true to ourselves: Mak's [Bulgakov's] cabinet is blue. The dining room is yellow. My room is white. The kitchen is small; the bathroom is a little bit bigger. When we moved, we took our couch and the desk, a true companion of Bulgakov; he wrote all but a few of his books behind it.' It was in the apartment on Bolshaya Pirogovskaya Street where Bulgakov worked on his plays Flight, Moliere (aka The Cabal of Hypocrites), Beatitude, Adam and Eve, his biography of Moliere made for the Life of Remarkable People series, his Theatrical Novel, and his most famous novel The Master and Margarita. The apartment, which Lyubov Belozerskaya, biographers of Mikhail Bulgakov and researchers of his works have long wanted to transform into a museum dedicated to the writer, currently accommodates the offices of Moscow's Khamovniki district public utility companies.