Khovanskiye chambers

«На Лубянке, во владении №7, открыт старинный дом XVII века. Дом этот принадлежал когда-то князьям Хованским. Здание 2-этажное, с внешней стороны хорошо сохранилось. Внутри дома сводчатые потолки и глубокие подвалы. В ближайшие дни здание будет подвергнуто детальному осмотру», - писала «Вечерняя Москва» 21 октября 1926 года.

Детальное исследование «ценного малоизученного памятника гражданского зодчества» было проведено гораздо позже – лишь в 1973-1974 году, когда историческая застройка всей угловой части квартала между Большой Лубянкой и Варсонофьевским переулком была снесена ради строительства девятиэтажного административного корпуса КГБ, совершенно рядового по виду. Палаты, еще в 1960-м году объявленные памятником архитектуры, тогда уцелели и ненадолго открылись миру и специалистам.

В краеведческой литературе их называют палатами князей Хованских, действительно имевших жилье фактически напротив – во владении подворья Макарьевского Желтоводского монастыря. Однако подтверждений, что и двор по Лубянке, 7, также принадлежал им, пока не найдено. Известно лишь, что в 1737 году этими землями владел служитель князя Кантемира купец Д. Н. Кондиков, грек по национальности. В 1770-х годах участок приобретает вдова коллежского советника Иуилания Ивановна Попова, после смерти которой, вероятно, за неимением наследников, он попадает в Канцелярию Конфискации. В 1782 году проведена опись имеющегося и палаты вместе с двумя флигелями (каменным и деревянным) отданы экспедиции по надзору за казенными винокуренными заводами при Камер-Коллегии. Из этой же описи известно, что «оная экспедиция требует деревянные вороты и заборы переправить вновь». Владение рядом, выходящее на Варсонофьевский переулок, принадлежало купцам Струговщиковым, которые продали часть, расположенную ближе к Лубянке, купцу, греку Изоту Ленже. Он же в 1784-м прикупил и участок с палатами.

К началу 1870-х все, на тот момент три, владения между Лубянкой и Варсонофьевским сосредоточены в руках жены купца, почетной гражданки Глафиры Александровны Поповой (муж ее К.А. Попов торговал чаем и сахаром и имел фирму «К. и С. Братья Поповы»), последовательно скупавшей участки с 1856 года. Она перестроила угловое владение под трехэтажный доходный дом – гостиницу «Билло». Комнаты с «бельем, чаем, завтраком и обедом» стоят здесь 4 рубля в сутки. Известно, что в 1863 году в гостинице останавливался немецкий композитор Рихард Вагнер, а в 1867-м – французский композитор и дирижер Гектор Берлиоз. Здесь же иностранные купцы, жившие в Москве, собирались и обменивались почтовыми марками.

С 1925 года арендатором всех строений бывшей гостиницы «Билло» становится ОГПУ. В 1970-е вся застройка угловой части квартала сносится и сначала возводится 9-этажное здание по переулку, а затем и 6-этажное по Большой Лубянке. Палаты оказываются надежно «замурованы» внутри.

Из исследований 1973 года мы знаем, что основной двухэтажный объем относится к последней четверти XVII века, в плане он очень прост - одна большая палата и сени. В самом начале XVIII века с запада было добавлено ещё по две небольшие сводчатые комнаты в каждом уровне. Главный фасад с несохранившимся крыльцом смотрел в сторону Большой Лубянки. В большой палате второго этажа на своде сохранился лепной декор второй половины XVIII века. В толще северо-западной стены обнаружена внутристенная лестница, связывающая нижний этаж с верхним и верхний с чердаком. Архитекторы И. Казакевич, Е. Жаворонкова при участии археолога А. Воскресенского, исследовавшие палаты в далеких семидесятых, подготовили проект реставрации, так и оставшийся нереализованным. На сегодняшний момент палаты занимают структуры ФСБ, на все письма специалистов с просьбами об осмотре памятника они отвечают отказом. Поэтому увидеть палаты можно только лишь на снимках со спутника да на плохонькой фотографии из газеты 1926 года…

"On Lubyanka, in the possession of number 7, an old house of the XVII century was opened. This house belonged once to the princes of Khovansky. The building is 2-storey, on the outside it is well preserved. Inside the house there are vaulted ceilings and deep cellars. In the coming days, the building will be subjected to a detailed inspection, "- wrote" Evening Moscow "on October 21, 1926. A detailed study of "valuable poorly known monuments of civil architecture " was held much later - only in 1973-1974, when the historic buildings across the corner of the block between Bolshaya Lubyanka and Varsonofevsky alleys was demolished for the construction of the administrative building of a nine- KGB quite ordinary in appearance. Chamber, back in 1960, declared a monument of architecture, then escaped and briefly opened up the world and art. In the regional literature they are called chambers of princes Khovanskys that actually took shelter in fact on the contrary - in the possession of a farmstead Makaryevsky Zheltovodsky monastery. However, evidence that the yard in the Lubyanka, 7, also belonged to them until they were found. We only know that in 1737 these lands owned a servant of Prince Cantemir merchant D.N. Kondik, a Greek national. In 1782, an inventory was conducted and the House with two wings (stone and wooden) was given to the State-owned distilleries Supervisory in Chambers-College. From the same inventory it is known that "this expedition requires wooden gates and fences to be transported again." Ownership nearby, overlooking Varsonofyevsky lane, belonged to the Strugovshchikov merchants, who sold the part closer to the Lubyanka, a merchant, the Greek Izot Lenzhe. He also bought a plot with chambers in 1784. By the beginning of the 1870s, all three possessions between Lubyanka and Varsonofievsky were concentrated in the hands of the merchant's wife, an honorary citizen of Glafira Alexandrovna Popova (her husband K.A. Popov traded tea and sugar and had the firm "K. and S. Brothers Popovs "), which consistently bought up plots since 1856. She rebuilt the angular ownership of a three-story apartment house - the hotel "Billy". Rooms with "linen, tea, breakfast and lunch" are here 4 rubles per day. It is known that in 1863 the German composer Richard Wagner stayed at the hotel, and in 1867 - the French composer and conductor Hector Berlioz. Here, foreign merchants who lived in Moscow, gathered and exchanged postage stamps. Since 1925 the OGPU became a tenant of all the buildings of the former "Billy" hotel. In the 1970s, the entire corner part of the quarter was demolished and 9-storey building along the lane, and then the 6 -story on Bolshaya Lubyanka were build. Chamber are securely "walled" inside the new quarter. From studies of 1973, we know that the main two-storey volume refers to the last quarter of the XVII century, in terms of it is very simple - one large chamber and hall. At the beginning of the XVIII century in the west were added two more small vaulted rooms in each level. The main facade with unpreserved porch looking toward the Big Lubyanka. In a large chamber on the second floor of the vault preserved stucco second half of the XVIII century. In the interior of the north- western wall of the detected wall stairs connecting the ground floor to the upper and upper with a loft. Architects I. Kazakevitch, E. Zhavoronkova involving archaeologist A. Resurrection, investigating chamber in far -seventies, have prepared a restoration project, and the remaining unrealized. Today the house is occupied by the FSB, all requests of professionals to inspect the building are refused. Therefore, the Chamber can only seen on the images from the satellite or on the low quality picture from newspaper of 1926.