Cathedral of the epiphany monastery

Огромный Богоявленский собор не утратил своего значения в современной Москве. Уже нет как такового монастыря, рядом возникли новые здания, но он по-прежнему возвышается среди окружения, претендуя на центральное значение в Китай-городе. Его мощный купол отлично виден из Замоскворечья и способен конкурировать даже с Покровским собором на Красной площади.

Богоявленский монастырь по праву считается одним из древнейших в Москве: он был основан первым московским князем Даниилом Александровичем в 1296 году – старше него только Данилов монастырь. Поначалу все здания обители были деревянными, но в 1342 году на пожертвования боярина Протасия возводится первый каменный собор Богоявления. В дальнейшем все перестройки велись на основе этого здания: в 1571 году после нашествия крымского хана Девлет‑гирея, потом в 1624 году по окончании Смутного времени. Наконец, в 1693‑1695 годах на фундаментах старого собора было возведено существующее здание. Впоследствии оно несколько раз обновлялось, но структура более не менялась.

Выстроенный в стилистике нарышкинского барокко, Богоявленский собор ориентирован по вертикали: на четверик поставлен восьмерик, который в свою очередь увенчан вытянутым барабаном с восьмигранной главой. Фасады щедро декорированы белокаменной резьбой, особенно пышно смотрятся крупные наличники окон с фигурными колонками и гребнями. Грани восьмерика также увенчаны гребнями, а углы четверика украшены стилизованными вазами. Верхняя половина четверика прорезана с севера и с юга двойными окнами, окна подклета меньше по размеру и декорированы скромнее, но тоже элементами нарышкинского барокко. Трапезная и четверик соединены между собой широкой галереей, на которых позднее появились дополнительны приделы. Над западным входом построена колокольня, увенчанная шпилем. В интерьере внимание привлекают крупные скульптурные композиции «Коронование Богоматери», «Рождество» и «Крещение».

В нижнем храме, освященном во имя Казанской иконы Божией Матери, ранее находился обширный некрополь: здесь располагались усыпальницы самых знатных родов России – Голицыных, Шереметевых, Долгоруковых, Салтыковых и многих других. Собор сильно пострадал во время пожара 1812 года: от взрыва, произошедшего в Кремле, в здании лопнули железные связи, вылетели стекла и рамы, крест на колокольне согнуло пополам. В течение следующих нескольких лет здание было приведено в порядок.

Богоявленский монастырь был еще и одним из центров просвещения в России XVII веке. В 1685 году в нем поселились ученые-монахи из Греции – братья Софроний и Иоанникий Лихуды. Здесь же они основали свою школу, в которой преподавали греческий язык, грамматику, пиитику, риторику, логику и другие науки. Через два года, в 1687 году, школа переехала в соседний Заиконоспасский монастырь и преобразовалась в Славяно-греко-латинскую академию – это было первое высшее учебное заведение в России.

Помимо собора в монастыре существовало еще две надвратных церкви: первая, во имя Рождества Иоанна Предтечи была разобрана в 1905 году (несмотря на протесты Московского археологического общества) для строительства доходного дома на Никольской улице; а вторая, Спаса Нерукотворного Образа, утрачена в начале 1920‑х годов после закрытия монастыря.

Богослужения в соборе прекратились после революции, его убранство сильно пострадало, а сам он последовательно использовался в качестве общежития, производственных помещений и репетиционного зала. Некоторые надгробные памятники из нижнего храма и подклета были перенесены в Донской монастырь, который тогда принадлежал Музею архитектуры. 

Во время Великой Отечественной войны собор едва не был утрачен: в непосредственной близости от него, на углу Никольской и Богоявленского переулка, упал немецкий бомбардировщик. Стоявшие на этом месте здания были полностью разрушены, а сам собор лишился главы с барабаном – их снес самолет во время падения. После войны территория была расчищена и застроена массивным зданием в стиле сталинского ампира.

С 1991 года начался постепенный процесс возрождения Богоявленского собора. Монастырская жизнь не была восстановлена, поэтому собор действует в качестве приходской церкви. В 2007 году перед алтарем собора в Богоявленском переулке был установлен памятник братьям Лихудам.

Huge Cathedral of the Epiphany has not lost its importance in modern Moscow. Monastery does not exist anymore, many new building were built around it, but it still stands tall among the surroundings, claiming to be of the central importance in Kitay-gorod area. Its powerful dome is clearly visible from the Moskva River and is able to compete even with St. Basil's Cathedral on Red Square. Epiphany Monastery is considered one of the oldest in Moscow, it was founded by Daniil Alexandrovich, the first Prince of Moscow in 1296 - only Danilov Monastery is older than the Epiphany Monastery. At first, all the buildings of the monastery were made of wood, but in 1342 with an endowment of Boyar Protasius built the first stone Cathedral of the Epiphany. In the future, all reconstructions were carried out on the basis of the building: in 1571, after the invasion of the Crimean Khan Devlet Giray, then in 1624 at the end of the Time of Troubles. Finally, in 1693-1695 on the foundations of the old cathedral was erected the present building. It subsequently was renewed several times, but the structure is no longer changing. Built in the style of the Naryshkin baroque Cathedral of the Epiphany is oriented vertically: to put bushel octagon, which in turn is topped with an elongated octagonal drum head. The facades are lavishly decorated white stone carvings, especially the lush look large window frames with scalloped columns and ridges. Facets of the octagon also topped ridges and corners of the quadrangle decorated with stylized vases. The top half of the quadrangle is cut from the north and from the south of double windows, basement windows smaller and more modestly decorated, but also elements of the Naryshkin baroque. Refectory and quadrant interconnected wide gallery, which later will be additional chapels. Above the western entrance bell tower was built, topped by a spire. Large sculptural composition "The Coronation of the Virgin", "XMAS" and "Baptism" are the most important accents of the interior and attract a lot of attention. In the lower church, consecrated in the name of Our Lady of Kazan, formerly was a vast necropolis : it housed the tomb 's most noble families of Russia - Golitsyn, Sheremetyevy, Dolgoruky, Saltykov, and many others. The Cathedral was badly damaged in a fire in 1812, from the explosion, which occurred in the Kremlin. Rail connections burst, windows and frames shattered cross on the bell tower bent in half. Over the next few years, the building has been put in order. Epiphany Monastery was also one of the centers of education in Russia in XVII century. Scientists monks from Greece - brothers and Sofronii Ioanniky Likhud settled in the monastery in 1685. Here they established a school, which taught the Greek language, grammar, poetics, rhetoric, logic, and other sciences. Two years later, in 1687, the school moved to a nearby Zaikonospassky monastery and transformed into the Slavic- Greek- Latin Academy - it was the first institution of higher education in Russia. In addition to the cathedral there were two gate churches in the monastery: the first, in the name of St. John the Baptist was demolished in 1905 (despite the protests of the Moscow Archaeological Society) for the construction of the apartment building on Nikolskaya Street, and the second one in honor of the Image of Our Savior, lost in the early 1920’s years after the closing of the monastery. Worship in the cathedral stopped after the revolution, the decoration was damaged, and it was consistently used as a dormitory, production facilities and rehearsal hall. Some of the tombs of the lower church and basement were transferred to the Donskoy Monastery, which was then owned by the Museum of Architecture. During World War II the cathedral was nearly lost: in the immediate vicinity, at the corner of St. Nicholas and the Epiphany Lane, German bomber plain fell down. Buildings of the area were completely destroyed, and the cathedral chapter had lost the drum - the plane blew it off while falling. After the war the area was cleared and built up a massive building in the style of Stalin's empire. Since 1991, a gradual process of revival of the Epiphany Cathedral. Monastic life has not been restored, so the cathedral acts as a parish church. In 2007, before the altar of the Cathedral of the Epiphany Lane was a monument to Likhud brothers.