Интерактивный гид по городу
С мобильным приложением бродить по городу гораздо интереснее!

The church of the dormition of the assumption ravine (uspensky vrazek)

In the 1980s, the church housed the telephone center for long-distance calls .

The church of the dormition of the assumption ravine (uspensky vrazek)
The church of the dormition of the assumption ravine (uspensky vrazek)
In the 1980s, the church housed the telephone center for long-distance calls .
3.90
Вы можете воспользоваться QR-кодом, чтобы открыть эту страницу в нашем приложении
Архитектурный стиль:
,
Годы постройки:
1857-1860
Архитекторы:
А.С. Никитин
Эпоха:
19th century
Информация о здании

В 1980- годах всех, кто бывал в Газетном переулке (бывшие Строгановский, Успенский, в 1920—1993 годах — улица Огарёва), удивляло странное здание телефонной станции для междугородных переговоров. Только шатер бывшей колокольни выдавал былую принадлежность этого обезображенного строения. Станцию выселили в 1998 году, зданию вернули облик церкви.

Первое письменное упоминание о церкви на этом месте относится к 1601 году, историки же называют 1530 год, когда здесь появился первый деревянный храм и дал название одному из древнейших московских урочищ. Вражек, или овраг с ручьем, пролегал в этом районе Белого города еще в древности, ручей впадал в Неглинную реку и создавал москвичам немало хлопот, разливаясь во время весеннего паводка.

Первый каменный храм был построен в 1647 году на средства прихожанина храма Григорием Горихвостовым и простоял до середины XIX века.

В нынешнем виде церковь известна с 1860 года, когда по заказу московского купца С.А. Живаго архитектором А.С. Никитиным был построен храм Успения Божией Матери на Успенском вражке. Освятил его митрополит Московский Филарет (Дроздов). В 1900-х годах это был один из красивейших храмов Москвы.

Церковь выделялась своей внутренней отделкой. Вдоль переулка, над южным фасадом возвышался кокошник с барельефами. В таком виде фасад напоминал итальянские храмы эпохи Возрождения. Без сомнения, церковь ориентировалась на новый для тогдашней Москвы храм Христа Спасителя. Фигуры были сделаны из нового для того времени материала – английского портланд-цемента, об этом писал автор работ, скульптор Николай Рамазанов.

В 1910 году торжественно отмечалось 50-летие храма, а в 1924 его закрыли и отдали под исторический архив. Тогда был утрачен великолепный кокошник, венчавший южный фасад церкви.

Телефонный узел был открыт здесь в 1979 году. В царских вратах было размещено окошко для размена монет, вдоль стен стояли кабинки для переговоров.

В 1998 году здание вернули верующим. В ходе реставрации был восстановлен кокошник и воссоздано внутреннее и наружное убранство церкви.

In the 1980s, those who visited in Gazetny Lane, were surprised to see wired telephone center building for long-distance calls. Only the bell tower on top of the disfigured building revealed its former purpose. The phone center was evicted in 1998, the building was returned its original church appearance. The first written mention of the church in this place refers to 1601, historians also call 1530, when the first temple appeared here and named one of the oldest Moscow tracts. Vrazhek, or ravine with a stream, ran in this area of the White City in ancient times, the stream ran into the Neglinnaya River and created Muscovites a lot of trouble, spilling during the spring flood. The first stone church was built in 1647 by Gregory Gorihvostov and stood there until the middle of the XIX century. Architect Nikitin build the Church of the Assumption of Our Lady in the Ravine in its current shape in 1860 by the order of the Moscow merchant Zivago. Filaret (Drozdov), the Metropolitan of Moscow consecrated the church. In the 1900s it was one of the most beautiful churches in Moscow. The church stood out for its interior decoration. The walls were decorated with white, black and blue marble. Kokoshnik with bas-reliefs over the southern facade appeared along the Gazetniy lane. As such, the facade reminiscent of Italian Renaissance churches. No doubt, the church resembled of Moscow Cathedral of Christ the Savior in a way which was new at that time. The figures were made of English portland cement -a new material for the time. Nicholas Ramazanov, the sculptor of the figures wrote about this. In 1910 residents celebrated the 50th anniversary of the temple , and in 1924 the church was closed and given to the historical archive . Then faded magnificent kokoshnik which crowned the south facade of the church. Telephone center was opened here in 1979. Coins exchange window was located in the king's gate and along the walls there were booths. In 1998 the building was returned to congregation. During the restoration kokoshnik was restored and interior and exterior decoration of the church were recreated.
Автор статьи: Зинаида Одолламская
Рекомендации
The church of resurrection at Uspensky vrazhek
Pushkinskaya, Tverskaya, Chekhovskaya
Ильинка ул., дом 15
Поделитесь статьей с друзьями
Интересное рядом(5)
Александровский сад, около Средней Арсенальной башни
г. Москва, пл. Революции, д. 2/3
Пушкинская пл., 5
Pushkinskaya, Tverskaya, Chekhovskaya
г. Москва, Глинищевский пер., д 5/7, кв 97
Pushkinskaya, Tverskaya, Chekhovskaya