Университетская типография. Надворные постройки.

Сегодня строение 2 имеет вполне конкретное название – «Боярские палаты Союза театральных деятелей». С 1811 года, когда на обширный участок на углу Большой Дмитровки и Страстного бульвара переехала Университетская типография, здание входило в состав ее комплекса. Для типографии были в 1810–1820-х гг. построены два основных новых здания – Типографский и Редакторский корпуса. А надворная постройка бывшей усадьбы Власовых стала служебным корпусом типографии.

О точной функции постройки в бытность здесь типографии, не говоря уже о более ранних временах, приходится только гадать. Специалистами высказываются предположения, что, видимо, назначение ее было производственно-хозяйственное. Но вот что можно заявить вполне обоснованно – это то, что двухэтажное сегодня строение 2 – старейшая постройка этого владения. Это сводчатые палаты конца XVII века, впоследствии перестраивавшиеся. Отсюда и нынешнее название, данное театральными деятелями. В первой половине XVIII века корпус был расширен пристройками к торцам. В течение XVIII века – надстроен, а к дворовому фасаду пристроили галерею на аркаде. Арки были позднее заложены.

Мерный и строгий ритм фасадной аркады, возможно, свидетельствует о знакомстве неизвестного архитектора, придавшего средневековым палатам вид, соответствующий канонам русского классицизма, с неоклассическими или даже ренессансными образцами. И задачи своей этот архитектор достиг: трудно заподозрить, что за классическим фасадом с полуциркульными арками скрываются высокие кирпичные своды московских палат XVII столетия.

Во времена СССР «Боярские палаты» были просто многоквартирным домом, в 1960-е его расселили и передали Всероссийскому театральному обществу. Затем дом чудом пережил реконструкцию 2000–2003 гг., когда погибли пристроенные вплотную к нему палаты (строение 3). Вместо них теперь выстроено здание, представляющее собою фантазию архитектора на тему средневековых московских палат XVII века, где размещается фитнес-клуб.

Ну а «Боярские палаты» в начале XXI века отреставрировали и раскрыли аркаду на фасаде. Только теперь она застеклена.

В наши дни «Боярские палаты» стали современным лофтом, творческим пространством, в котором собираются молодые режиссеры, драматурги, актеры. В старинных сводчатых помещениях ставят современные спектакли, организовывают перформансы, проводят выставки, реализуют смелые арт-проекты. Сама архитектура здания словно бы «понуждает» к творческому поиску: здесь нет сцены, и зрители вслед за действием переходят из одного пространства в другое.

Хороший пример приспособления старинного здания к современному использованию.

Nowadays, the Building No. 2 is known as "The Boyar Chambers, the Theater Workers Union". Since 1811, when the University Printing House has moved to the vast plot at the Bolshaya Dmitrovka and the Strastnoy Boulvard, the above building has become a part of the compound. In 1810 1820s, two new buildings have been constructed for the Printing House — the Printing and the Editorial Buildings. What once used to be the Vlasov homestead's outbuilding, has become the Printing House's service building. One can only guess of the exact functional purpose of the building during the Printing House period, let alone the earlier times. Experts suppose it might serve for operational and auxiliary purposes. But there is every reason to say that the building that now has two storeys is the oldest one on the property. It used to be the 17th century vaulted chambers that later have been rebuilt. Hence the name given by theater workers. In the first half of the 18th century, the building has been expanded through annexes at the sides. Over the 18th century it was also added another storey while the courtyard facing side was added a gallery resting on an arcade. Later the arches have been mured up. The facade arcade's rhythmic appearance may be an evidence of its unknown architect's being aware of neoclassical and even Renaissance canons since he has made the medieval chambers look like a Russian classical building. The architect has well accomplished his concept: looking at the classical facade with its semicircular arches one can hardly guess that inside there are brickwork chamber vaults traditional for the 17th century Moscow. During the Soviet times, the "Boyar Chambers" were just another residential building; in 1960s it was cleared of residents and given to the All Russian Theater Society. Later, the building miraculously escaped the 2000 2003 reconstruction when the adjacent chambers (building 3) have been demolished. Later, a new building has been constructed in its place — an architect's materialized interpretation of the 17th century Moscow medieval chambers; today it houses a fitness club. The "Boyar Chambers" however, have been restored in the early 21st century with the facade arcade unmured. Now the arcade has a glass front. Nowadays the "Boyar Chambers" have become a fashionable loft, a creative space for young theater directors, playwrights and actors. The ancient vaulted space is an ideal stage for modern plays and performances, exhibitions and off beat art projects. The very structure of the building is encouraging creative endeavour: there is no stage here and spectators have to follow the performance from one room to another. It is a perfect example of an old building's adaptation to the modern day use. Yevgenia Tvardovskaya