Интерактивный гид по городу
С мобильным приложением бродить по городу гораздо интереснее!

The church of st. Nicholas in Derbenevskoe

In an old times there were indeed " jungle" - densely wooded and impassable places.

The church of st. Nicholas in Derbenevskoe
The church of st. Nicholas in Derbenevskoe
ЦАО, Уланский пер., дом 11, строение 1
Sretenskij bulvar
In an old times there were indeed " jungle" - densely wooded and impassable places.
3.33
Вы можете воспользоваться QR-кодом, чтобы открыть эту страницу в нашем приложении
Архитектурный стиль:
,
Годы постройки:
1635, 1711—1715, 1722, 1791, 1878 - 1894
Архитекторы:
Эпоха:
17th century, 18th century, 19th century
Информация о здании

Еще недавно в этом здании невозможно было признать церковь: оно больше напоминало бесформенный полуразвалившийся обрубок дома. Однако в последние годы храм постепенно поднимается из руин. Более того, неожиданно были обнаружены новые, ранее неизвестные, фрагменты его древнего декора.

Обозначение церкви «в Дербеневском» имело под собой реальное основание: в древности здесь действительно были «дебри» – труднопроходимые места, густо заросшие лесом. По мере очищения территория заселялась, но название закрепилось за первым деревянным храмом во имя святого Николая Чудотворца, созданным в начале XVII века и впервые упомянутым в 1635 году. Сведений о нем почти не сохранилось, но известно, что строили его жившие здесь стрельцы. Отсюда и второе название храма – «в Стрелецкой слободе, что на Ольховце». Ольховец – ручей, протекающий сегодня под землей в коллекторе. Полковником местных стрельцов был стольник Семен Федорович Грибоедов: Федор, – его отец и родоначальник Грибоедовых – был среди составителей и подписантов главного свода законов России XVII века – Соборного Уложения 1649 года. А его правнук, Александр Грибоедов, прославился как писатель и драматург.

Предположительно, новый храм был построен в камне к 1715 году. Основной его четверик сохраняется с тех времен. А вот другие части несколько раз полностью перестраивались. Новая колокольня взамен обветшавшей старой появилась в 1791 году. В 1878 году была перестроена правая часть трапезной с приделом иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость», а в 1895 году – левая часть с приделом преподобного Сергия Радонежского. В обоих случаях работы производил архитектор К.М. Быковский, создавший в результате симметричную трапезную с отделкой в псевдорусском стиле.

Церковь оказалась закрыта для богослужений в 1927 году, после чего здание переоборудовали под гараж Московского округа ПВО. При этом оказались срублены главы, снесена колокольня, утрачено убранство вместе с иконостасом, сбиты росписи.

Ситуация долго не менялась даже после возобновления богослужений в храме в 1994 году. Ремонтно-восстановительные работы начались лишь в 2000 году и до сих пор не закончены. Однако удалось многое сделать. Приведена в порядок трапезная, восстановлен ее кирпичный декор, здание увенчано новыми главами. Но наиболее интересные детали оказались вскрыты на четверике и на алтарных апсидах: из-под слоя штукатурки показались фигурные наличники окон в стилистике допетровского церковного зодчества. Возможно, это позволит говорить о более ранней дате строительства существующего храма. Исследование и реставрация церкви продолжаются, возможны новые открытия и находки, предстоит также воссоздание колокольни, роль которой пока исполняет небольшая деревянная звонница.

Not long ago the building could not be recognized as a church. It was more like a shapeless stump ramshackle house. However, in recent years, the church is gradually rising from the ruins. Moreover, unexpectedly new, previously unknown, ancient fragments of its decor were discovered. The designation of the church "in Derbenevsky" had a real basis: in ancient times there really were "jungle" - hard-to-reach places, densely overgrown with wood. As the territory was cleared, the territory was populated, but the name was assigned to the first wooden church in the name of St. Nicholas the Wonderworker, created in the beginning of the XVII century and first mentioned in 1635. The information about it is almost not preserved, but it is known that it was built by the archers who lived here. Hence the second name of the temple - "in the Streletskaya Sloboda, that on Olkhovets." Olkhovets is a stream that flows underground today in the reservoir. Colonel of the local streltsy was the steward Semen Fedorovich Griboedov: Fedor, - his father and ancestor Griboyedov - was among the drafters and signers of the main set of laws of Russia XVII century - Sobornoy Ulozhenie 1649. And his great-grandson, Alexander Griboyedov, became famous as a writer and playwright. Presumably, the new temple was built in stone by 1715. Its main quaternary is preserved from those times. But the other parts were rebuilt several times. The new belltower in place of the dilapidated old one appeared in 1791. In 1878, the right side of the refectory with the chapel of the icon of the Mother of God "Joy of All Who Sorrow" was rebuilt, and in 1895 - the left side with the chapel of St. Sergius of Radonezh. In both cases, the work was done by the architect K.M. Bykovsky, who created as a result of a symmetrical refectory with a pseudo-Russian decoration. The church was closed for worship in 1927, after which the building was converted into a garage for the Moscow Air Defense District. At the same time, chapters were cut down, the bell tower was demolished, the decoration was lost along with the iconostasis, the murals were brought down. The situation did not change for a long time even after the resumption of services in the church in 1994. Repair and restoration work began only in 2000 and has not yet been completed. However, much has been accomplished. The refectory was put in order, its brick decor was restored, the building was crowned with new chapters. But the most interesting details were revealed on the quadrangle and on the altar apses: from under the plaster layer figured platbands appeared in the stylistics of the pre-Petrine church architecture. Perhaps this will allow talking about an earlier date for the construction of the existing temple. The research and restoration of the church continues, new discoveries are possible, as well as the reconstruction of the bell tower, which role is played by a small wooden belfry.
Автор статьи: Никита Брусиловский
Поделитесь статьей с друзьями
Интересное рядом(5)