Университетская типография. Типографский корпус

Не только сегодня, но и много веков назад угол нынешних улицы Большой Дмитровки и Страстного бульвара был местом бойким и престижным. По адресу ул. Большая Дмитровка, д. 34/10 теперь находится целый комплекс разновременных зданий. В XVII–XVIII вв. здесь было несколько усадеб, которые после 1730 года трансформировались в две – Талызиных и Власовых. Усадьба Власовых в 1811 году была выкуплена для типографии Московского университета. Владение же Талызиных перешло к типографии около 1818 года.

Нынешнее строение 4 по Большой Дмитровке и есть Типографский, или Производственный корпус, возведенный в 1821–1827 гг. по проекту архитектора Дормидонта Григорьева, брата более знаменитого зодчего той эпохи Афанасия Григорьева. Он стоит на месте снесенных после пожара 1812 года усадебных построек.

Это прекрасный образец безордерного классицизма. На фасаде нет портиков и колоннад, но здание смотрится статно и благородно. Центральная часть выделена аркадой и плоским аттиком, а боковые крылья отделаны рустом.

На первом этаже была канцелярия и отдел по реализации книг, на втором – непосредственно типография. Описание ее в путеводителе по Москве 1831 года дает представление о культуре производства того времени: «Вообразите длинную залу, в коей в удивительном порядке расположены стены типографии, кассы наборщиков, конторки для корректоров и других чиновников. Литеры разных шрифтов для языков: российского, немецкого, латинского, французского, английского, итальянского, греческого, еврейского и арабского; скорость, чистота и исправность, с какой печатаются здесь книги, журналы и прочее, заслуживают внимания».

До 1861 года в этой типографии печаталась газета «Московские ведомости», редактором которой был Петр Иванович Шаликов. Он же основал и пользовавшийся невероятным спросом «Дамский журнал».

После революции 1917 года все корпуса Университетской типографии отдали под коммунальные квартиры, а также госучреждения. В 1960-х годах комплекс перешел Всероссийскому театральному обществу (ВТО).

В 1966-м году был разработан уникальный проект создания здесь своего рода клубного театрального квартала. К сожалению, этот проект так и не был реализован.

Точнее, в 1990-е годы был осуществлен иной, в результате которого значительно увеличилась доля коммерческих площадей. Это привело к значительным искажениям общего вида комплекса.

Несмотря на это, Типографский корпус до настоящего времени сохраняет наибольшую степень аутентичности, по сравнению с другими постройками на участке.

Just like today, for centuries the corner of what today are known the Bolshaya Dmitrovka Street and the Strastnoy Boulvard was a busy and prestigious area. Nowadays, there is a compound of buildings constructed in different times at the address 34/10, Bolshaya Dmitrovka Street. In 17th 18th centuries, there used to be several homesteads that after 1730 formed two estates — the Talyzins and the Vlasovs. In 1811, the Vlasov homestead has been bought by the treasury for the needs of the Moscow University Printing House. The Talyzin property has been acquired for the Printing House later — around 1818. Today's building No. 4 on the Bolshaya Dmitrovka is known as the Printing or Operational Shop. It was constructed in 1821 1827 to the design by architect Dormidont Grigoryev, brother of another prominent architect of that time Afanasy Grigoryev. The building has replaced homestead structures demolished after the 1812 fire. The building represents a perfect example of the plain columnless Neoclassicism. There are no porticos or colonnades on the facade, yet the building looks solid and noble. Its central part is emphasized with an arcade and a flat attic while the side wings are rusticated. The ground floor used to house an office and a book sales department; the first floor was dedicated to printing.The 1831 Moscow guidebook gives us an idea of the production practices of the time: 'Imagine a long room where the printing shop's walls, compositor cases, proofreader' and other officers' desks are arranged in amazing order. There are letter fonts available for many languages: Russian, German, Latin, French, English, Italian, Greek, Hebrew and Arabic; the speed and correctness of books, magazines etc. printing are impressive.' Up to 1861, the Moscow Vedomosti paper was printed here; its editor was Piotr Ivanovich Shalikov. He also established the Lady Magazine that was incredibly popular. After the 1917 revolution all the buildings of the University Printing House have been converted to shared apartments and government offices. In 1960, the compound has been given over to the All Russian Theater Society, VTO. In 1966, a unique design of a theater quarter has been developed. Unfortunately, it was not realized. Eventually, in 1990s, another project has been realized here; within the project, the area of commercial spaces has substantially increased. However, it resulted in significant corruption of the compound's overall appearance. Nevertheless, the Printing Shop still retains the greatest degree of authenticity compared to the rest of the compound structures. Yevgenia Tvardovskaya