По сути, по адресу Остоженка, дом № 3/14 находятся два дома, которые расположены на одном участке. До революции они принадлежали одному хозяину – купцу, потомственному почетному гражданину Я.М. Филатову, владельцу склада водопроводных и электротехнических принадлежностей.
Четырехэтажное здание в левой части владения было построено в 1904 году архитектором Эрнстом‑Рихардом Нирнзее.
Доходный дом справа, на углу Остоженки и 1‑го Обыденского переулка был возведен в 1907‑1909 годах по проекту зодчего В.Е. Дубовского при участии Н.А. Архипова. Он представляет собой сложное сочетание архитектурных объемов с разнообразными по форме и силуэту завершениями. В первую очередь обращает на себя внимание колоколообразный купол над угловой башенкой, напоминающий перевернутую рюмку. Дом этот так и называют: «дом под рюмкой». С названием связана известная московская легенда. Якобы, заказчик дома купец Я.М. Филатов был большой любитель «заложить за воротник» и так преуспел в этом деле, что чуть было не пропил всё свое состояние. Но смог остановиться. И в знак этого попросил архитектора поставить на крыше дома перевернутую рюмку. Впрочем, это не более чем легенда, подобного плана навершия встречаются на многих московских строениях.
Дом на Остоженке – не единственный дом, построенный В.Е. Дубовским для семьи Филатовых. Валентин Евгеньевич возвел и знаменитый «дом с рыцарем» на Арбате (дом № 35), принадлежавший до революции супруге Я.М. Филатова Анне Тимофеевне.
В советские годы в «доме под рюмкой» были устроены коммунальные квартиры. В наши дни он сохранил свой статус жилого дома.
Apartment building right on the corner and one of Ostozhenka street and the 1st Obydensky lane was built in 1907 1909 by architect V. Dubovsky with the participation of N.A. Arkhipov. It is a complex mix of architectural volumes with different shape and silhouette closes. The bell dome over the corner turret, resembling an inverted vine glass is noteworthy. This house was nicknamed "under a glass house." Famous Moscow legend is associated with this name. Ostensibly, merchant Y.M. Filatov the owner of the house was a big fan of "laying behind the collar" (one of the Russian expressions meaning to drink alcohol) and was so successful in this so he was nearly broke. But he was able to stop and specifically requested to install an inverted glass on the roof of the building. However, this is nothing more than a legend, one can notice many of those structures on tops of other buildings in Moscow. Old "glass" after was replaced with a modern - less elegant than the former during recent renovation.
The facades were finished in the Art Nouveau style and stylized by saturated stucco images of various sea creatures, fish heads embracing mermaids, shells, algae bloom on the walls whimsical plants and peacock tails. Band of ceramic frieze made of red and gray Abramtsevo majolica is located above the windows on the fifth floor.
This building at Ostozhenka is not the only house built by V.E. Dubovsky for Filatov’s family. Valentin Evgenyevich erected the famous "house with a knight" at 35 Arbat street, which belonged to Anna Filatova Timofyevna, the wife of Y.M. Filatov before the revolution.
Communal apartments were arranged in the "house under a glass" during the Soviet era. Nowadays, it has retained residential building.
%20BEL_0521.jpg&w=1920&q=75)
