House of general Orlov

На одной из красивейших улиц Москвы, именуемой сегодня Пречистенкой, расположено множество старинных русских усадеб. Каждая из них – великолепное произведение искусства, обладающее своей историей и самобытностью.

В XVI веке на месте улицы пролегала дорога в Новодевичий монастырь, которую по названию местности Чертолье, стали звать Чертольской. Однажды царь Алексей Михайлович проезжал по дороге и заметил, что это название не подобает нести дороге, ведущей в обитель. С тех пор улица стала носить имя Пречистенской в честь Смоленской иконы Пречистой Божией Матери, хранившейся в Новодевичьем монастыре.

Издавна на Пречистенке селилось московское дворянство. Особняк, ныне числящийся под № 10, в конце XVIII века принадлежал князю И. М. Одоевскому. Затем здесь поселился декабрист, герой Отечественной войны 1812 года генерал Орлов. Михаил Фёдорович был одним из основателей Союза благоденствия и активно участвовал в движении декабристов, за что находился под следствием. Был отправлен в ссылку. Однако следствие вел его брат, Алексей Фёдорович, поэтому с 1831 году Михаилу Орлову было разрешено вернуться в Москву. Интересным будет отметить, что Орлов и его супруга были близкими друзьями Александра Сергеевича Пушкина, который даже посвятил стихотворение Екатерине Орловой и запечатлел ее черты в образе Марины Мнишек в поэме «Борис Годунов».

После смерти Орлова часть его владения стала представлять собой меблированные комнаты, которые предназначались под сдачу постояльцам. Одним из таких постояльцев был молодой Исаак Левитан. Комната являлась для него одновременно и домом, и мастерской, сюда к нему нередко захаживал в гости Антон Павлович Чехов.

Уже в начале XX века перед революцией домом владел француз, крупный коллекционер живописи и фарфора, купец-галантерейщик, Мориц Филипп. Домашним учителем его сына Вальтера, "славного и привязчивого мальчика", стал Борис Пастернак, который тоже жил здесь какое-то время.

Филиппу принадлежал крупный универсальный магазин на Лубянской площади. С 1905 года он вместе с семьей жил в этом доме на углу Пречистенки и Царицынского переулка. Начало Первой мировой войны застало Филиппов в Германии, но осенью они уже вернулись в Россию, с которой были связаны не только коммерческими отношениями, но и всем жизненным укладом. Вальтеру в то время было 12 лет, он учился в частной гимназии А.Е.Флерова. Б.Пастернаку предложили стать воспитателем Вальтера и временно поселиться в особняке на Пречистенке в отдельной комнате. В начале весны 1915 г. он дал согласие и перевез на Пречистенку свои вещи, книги и рукописи. Сходную ситуацию описывает Пастернак в «Повести» — ее герой Сергей Спекторский становится гувернером мальчика Гарри, сына богатого фабриканта Фрельстена:

«Как вдруг <…> он очутился во фрельстенском особняке воспитателем хозяйского сына и тут остался <…>. И не удивительно. Его взяли на всем готовом, предложив сверх того оклад вдвое больше учительского, огромную трехоконную комнату об стену с учениковой и полное пользование досугом, какой ему заблагорассудится для себя отвесть без ущерба для занятий с воспитанником». Вальтер Филипп сохранил самые теплые воспоминания о занятиях с Б.Пастернаком, о чем писал в 1982 г.: «Борю в роли учителя я вспоминаю сравнительно хорошо, он очень увлекательно рассказывал, на какую бы тему мы ни говорили, и всегда старался объяснить мне все просто и ясно — будь то физика, история или литература».

Однако спокойная жизнь в пречистенском особняке была внезапно прервана: 28 мая 1915 г. состоялся чудовищный погром живших в Москве немцев. В «Людях и положениях» Пастернак вспоминал об этом: «Летом во время московских противонемецких беспорядков в числе крупнейших фирм Эйнема, Ферейна и других громили также Филиппа, контору и жилой особняк. Разрушения производили по плану, с ведома полиции. Имущества служащих не трогали, только хозяйское. В творившемся хаосе мне сохранили белье, гардероб и другие вещи, но мои книги и рукописи попали в общую кашу и были уничтожены <…>. Из разоренного и наполовину сожженного дома Филиппы перебрались в наемную квартиру. Тут тоже имелась для меня отдельная комната».

Наемная квартира располагалась в Шереметьевском (ныне — Романовом) переулке (дом №3 кв.90). Пастернак продолжал заниматься с Вальтером до своего отъезда из Москвы зимой 1916 г. на Урал. Уезжая, он предложил продолжить занятия с мальчиком только что окончившему университет А.Ф.Лосеву.

После революции 1917 года в усадьбе стало располагаться множество общественных организаций. В годы Великой Отечественной войны здесь находился Еврейский антифашистский комитет. Сегодня здание полностью отреставрировано, в нем располагаются Международная ассоциация Фонда мира и Комитет за мир и сотрудничество.

There are many old Russian estates at one of the most beautiful streets in Moscow, today called Prechistenka. Each of them - a great work of art and has its own history and identity. The road to the Novodevichy Convent was on the site of the street in the XVI century. The road called Chertolskaya after the name of the local area - Chertolye. Once Tsar Alexei Mikhailovich drove down the road and noticed that the name is not appropriate for the road leading to the monastery. Since then, the street has been renamed into Prechistenskaya (Blessed) in honor of Smolensk Icon of the Blessed Mother of God stored in the Novodevichy Convent. Moscow nobility settled at Prechistenka for many years. The mansion at 10 Prechistenka street belonged to Prince I.M. Odoyevskiy, at the end of XVIII century. General Orlov, Decembrist and hero of the War of 1812 settled here then. Mikhail Fedorovich was one of the founders of the Union of Welfare and actively participated in the Decembrist movement. He was under investigation for that and sent into exile. However, the investigation led by his brother, Alexei Fyodorovich, Mikhail Orlov was allowed to return to Moscow in 1831. Interesting to note that Orlov and his wife were close friends of Alexander Pushkin, who even dedicated a poem to Ekaterina Orlova and captured her features in an image of Marina Mnishek in the poem "Boris Godunov". After Orlov’s death part of his tenure became furnished rooms, intended for rent. One of these guests was a young Isaac Levitan. The room was both home and studio for him; Anton Chekhov used to visit Levitan here often. Frenchman, a major collector of paintings and porcelain merchant haberdasher, Philipp Moritz owned a home at the beginning of XX century before the revolution. Boris Pasternak was a tutor of his son, Walter, "nice and affectionate boy". Pasternak also lived here for a while. Large department store on Lubyanka Square belonged to Philip. He and his family lived in the house at the corner of Prechistenka and Tsaritsyn alley since 1905. During the First World War Phillips were in Germany, but in the fall they have already returned to Russia, which have been linked not only commercial relations, but also to all life set. Walter was 12 years old at the time, he attended A.E.Flerov’s private school. Boris Pasternak asked to become Walter’s educator and temporarily lived in a mansion on Prechistenka in a separate room. He agreed and moved to Prechistenka their belongings, books and manuscripts in the early spring of 1915. Pasternak describes a similar situation in "The Tale" – character of the tale, Sergey Spektorsky becomes tutor for the boy Harry, the son of a wealthy industrialist Frelsten: "Suddenly <...> he found himself in the Frelsten’s mansion working as an educator of the master's son and stayed here <...>. And no wonder. He was offered a full board with double of teacher’s salary, a huge three windows room with his pupil’s joint wall and full use of leisure time, what he likes for himself withdraw without prejudice to the lessons with pupil." Walter Philip retained fond memories of lessons with B.Pasternak, as he wrote in 1982: "I remember Borya as a teacher fairly well, he told me exciting stories regardless of the topic we discussed, and always tried to explain everything to me all simple and clear – whether it was physics, history or literature. " However, the quiet life in Prechistensky mansion was suddenly interrupted: a monstrous massacre of Moscow Germans happened on May 28, 1915. In "Men and situations», Pasternak recalled as following: "In the summer during the Moscow anti german unrest among the largest firms Einem, Verein, and others Philip’s office and residential house got smashed. Destructions were made according to plan, police was well aware of this. Servants’ property remained untouched, only master's. In the chaos going on I kept the clothes, underwear and other things, but my books and manuscripts were in total mess and were destroyed <...>. We moved to an apartment hired from the half-ruined and burned Philipp’s house. Here was a separate room for me as well. " Rented apartment was located in Sheremetyevsky (now - Romanov) Lane (house 3 apt.90). Pasternak continued to work with Walter before his departure from Moscow to Ural in winter 1916. Before leaving, he proposed to A.F. Losev (just graduated from university) to continue his studies with the boy. Many public organizations located in the estate after the revolution of 1917. Jewish Anti-Fascist Committee was there during the Second World War. Today the building was completely renovated. An international association of Peace Foundation and the Committee for peace and cooperation are here.