South Wing of the Tiutchev Homestead

Флигель входит в состав городской усадьбы XVII–XIX вв., объекта культурного наследия федерального значения.

У усадьбы на углу Армянского и Сверчкова переулков – длинная и сложная история — и владельческая, и строительная. Палаты XVII века, принадлежавшие, возможно, боярину Милославскому, составили ядро усадебного дома, который впоследствии перестраивался. С 1790 года, когда усадьба переходит к князьям Гагариным, ее преобразованием в соответствии с канонами московского классицизма занялся знаменитый архитектор М.Ф. Казаков. Он и создал традиционную классическую композицию с главным домом в глубине участка и симметричными флигелями, выдвинутыми на красную линию Армянского переулка.

Затем усадьбой владели Тютчевы (здесь жил и знаменитый поэт Федор Тютчев), а впоследствии она использовалась под разного рода социальные учреждения – от Горихвостовской богадельни до советского «Дома соцобеспечения имени Некрасова» 1920-х гг., описанного Ильфом и Петровым в романе «12 стульев» под именем «2-го Дома Старсобеса». Но общая композиция усадьбы уже не изменялась – и сегодня мы видим ее такой, какой задумывал ее М.Ф.Казаков.

Южный флигель, выходящий в Армянский переулок, в отличие от северного флигеля, соединен с главным домом усадьбы. За флигелем расположен узкий дворик, изолированный окружающими его корпусами от парадного двора усадьбы. Южный флигель поставлен, в отличие от северного, с отступом от границы домовладения, оставляя свободное пространство между ним и соседним домом по переулку.

Со стороны Армянского переулка южный флигель, как и северный, представляет собою одноэтажное здание в пять осей-окон. Центр фасада, обращенного к переулку, выделен небольшим ризалитом. Характерной приметой архитектуры XVIII столетия, восходящей к раннему русскому классицизму, являются вертикальные ниши для окон. Они видны и на фасаде по переулку, и на стенах, обращенных к усадебному двору. Аналогично декорированы фасады корпуса, соединяющего южный флигель с главным домом, перпендикулярного переулку. Разность в количестве оконных осей с «симметричным» ему северным флигелем усадьбы (соответственно 5 и 7) может указывать на то, что М.Ф.Казаков в 1790-е годы перестраивал под классический канон уже существовавшие строения.

The Wing is a part of the 17 19th centuries homestead, a cultural heritage site of federal significance. The homestead at the Armiansky and Sverchkov Lanes has a long and convoluted history both in terms of ownership and construction. The 17th century chambers that supposedly belonged by the Boyar Miloslavsky have become a core of the homestead main house which subsequently has undergone numerous modifications. In 1790, when the homestead has been bought by the Princes Gagarin family, the famous architect M.F. Kazakov has undertaken its reconstruction in accordance with the canons of the Moscow neoclassical style. He has created the traditional classical composition with the main house set back in the middle of the land plot and symmetrical wings set forward along the frontage of the Armiansky Lane. Later, the homestead was owned by the Tiutchev family (Fiodor Tiutchev, the famous poet also used to live there); later it accommodated various social institutions — from the Gorikhvostovskaya Almshouse to the Nekrasov Social Security House in the 1920s — mentioned by Ilya Ilf and Yevgeny Petrov in the Twelve Chairs novel as the "2nd Starsobes House". The general layout, however, has not changed since. Today we can see it as it was designed by M.F. Kazakov. The Southern Wing facing the Armiansky Lane, unlike the Northern Wing, is connected to the homestead main house. Behind the Wing, there is a small courtyard isolated from the main homestead courtyard by surrounding buildings. The Southern Wing unlike the Northern, is set apart from the plot boundary leaving a free space to the next building on the lane. The Southern Wing on the Armiansky Lane, like the Northern Wing, is a single storey building with five window axes. The center of the facade along the lane has a small risalit. Vertical window niches are one of the distinctive features of the Russian early neoclassical architecture of the 18th century. The niches are present both on the facade along the lane and on the walls facing the homestead courtyard. The facade of the building (at the right angle to the lane) connecting the Southern Wing with the Main House has a similar decor. The difference in the number of window axes compared to the symmetrical Northern Wing (five compared to seven) may indicate that in 1970s, M.F. Kazakov has reconstructed the existing buildings according to the neoclassical canon. Konstantin Mikhailov