Левитан Юрий Борисович

Юрий Борисович Левитан — диктор Всесоюзного радио, один из самых известных советских радиодикторов. Его голосом передавались важнейшие государственные сообщения, сводки Совинформбюро и приказы Верховного Главнокомандующего в годы Великой Отечественной войны, сообщения о Победе, первых космических полётах и других событиях. После войны Левитан продолжал работать на радио и телевидении, участвовал в озвучивании фильмов и вёл передачу «Говорят и пишут ветераны». В 1980 году ему было присвоено звание Народного артиста СССР.

Юрий Левитан родился во Владимире 19 сентября (2 октября) 1914 года. При рождении его звали Юдка Беркович Левитан. Отец, Борис Семёнович Левитан, был портным, мать, Мария Юльевна, занималась домашним хозяйством. Через семь лет в семье родилась дочь Ирма, которую также называли Ириной.

С детства Левитан отличался сильным голосом. За него сверстники прозвали мальчика Трубой. Голос был слышен на большом расстоянии, и соседи даже просили Юрия позвать загулявшихся детей домой.

Одним из запомнившихся ему событий подростковых лет стало выступление Владимира Маяковского во Владимире 25 июня 1927 года. Юный Левитан внимательно следил за тем, как поэт держится перед публикой, работает голосом, отвечает на вопросы.

После школы Левитан решил связать жизнь с актёрской профессией. В 1931 году вместе с приятелем Сергеем Бедрышевым он отправился в Москву. Попытка поступить в учебное заведение, готовившее актёров кино, успеха не принесла: приёмную комиссию смутил его заметный владимирский говор.

Оставшись в Москве, Левитан увидел объявление о наборе радиодикторов и решил пройти прослушивание. На конкурс пришли сотни претендентов. Сильный голос молодого человека привлёк внимание комиссии, однако его произношение требовало серьёзной работы. Левитана приняли в группу стажёров.

Первые месяцы были для него временем постоянной учёбы. Молодой диктор избавлялся от оканья, занимался техникой речи и художественным чтением. 

Его педагогами были А.В. Воронов, Е.И. Юзвинская и М.И. Лебедев. Советами помогал и актёр В.И. Качалов.

Левитан настойчиво отрабатывал произношение отдельных звуков и слов. В текстах он делал собственные фонетические пометки, а трудные сочетания повторял до тех пор, пока речь не становилась свободной. Через несколько лет владимирский говор практически исчез.

Работа диктора в начале 1930-х годов не ограничивалась чтением новостей. Сотрудники радио участвовали в литературных программах, сопровождали трансляции спектаклей, читали стихи и пояснения к операм. Левитан был прикреплён к нескольким постановкам Большого театра и заранее изучал тексты, чтобы свободно вести передачу.

Его первые эфиры не всегда проходили без ошибок. Сам Левитан относился к ним строго и считал, что во время работы у микрофона диктор должен быть полностью сосредоточен на тексте.

Переломным для Левитана стал январь 1934 года. Во время ночной технической передачи он читал передовицу свежего номера газеты «Правда». Его голос услышал И.В. Сталин, готовивший доклад к XVII съезду ВКП(б).

После этого в Радиокомитет поступило распоряжение поручить чтение доклада именно Левитану. Молодому диктору было девятнадцать лет. Перед эфиром он много часов вместе с опытными коллегами проверял текст и отрабатывал сложные места.

Доклад продолжался около четырёх с половиной часов. Левитан прочитал его без ошибок. После этого ему всё чаще стали поручать наиболее ответственные передачи.

Он сообщал о крупных событиях в стране, вёл трансляции с Красной площади, рассказывал о строительстве Днепрогэса, спасении челюскинцев и дальних перелётах советских лётчиков В.П. Чкалова и М.М. Громова.

Несмотря на быстро растущую известность, Левитан продолжал заниматься речью. Некоторое время он думал и об актёрской профессии, поступал в школу-студию при Театре имени Е.Б. Вахтангова, однако вскоре окончательно сосредоточился на работе на радио.

К концу 1930-х годов он уже имел высшую, первую категорию диктора. В характеристике отмечались убедительность, уверенность и точность его интонации.

22 июня 1941 года работа Левитана приобрела особое значение. В полдень по радио прозвучало выступление народного комиссара иностранных дел В.М. Молотова, сообщившего о нападении Германии на Советский Союз. В течение дня заявление советского правительства неоднократно повторялось в эфире, и его читал Левитан.

24 июня было создано Советское информационное бюро. Одной из его основных задач стала подготовка ежедневных фронтовых сводок. Их передавали по радио утром и вечером, а текст нередко поступал непосредственно перед эфиром.

Левитан начинал сообщения словами «Говорит Москва! От Советского информбюро…». Названия населённых пунктов он произносил особенно отчётливо, чтобы слушатели и сотрудники редакций могли правильно их записать.

Работать приходилось практически без времени на предварительное знакомство с текстом. Чтобы научиться мгновенно понимать содержание сводки, Левитан тренировался на старых сообщениях.

В годы войны его голос приобрёл для миллионов слушателей особое значение. Он читал сводки Совинформбюро, правительственные сообщения и приказы Верховного Главнокомандующего. При этом в эфире работали и другие дикторы, однако именно голос Левитана особенно прочно стал ассоциироваться с важнейшими военными сообщениями.

3 июля 1941 года он объявлял по радио выступление И.В. Сталина, обращённое к населению страны после начала войны. Для передачи была оборудована временная радиостудия в Кремле.

Вскоре положение Москвы стало опасным. Радиоузлы охраняли, часть работников Радиокомитета готовили к эвакуации. Осенью 1941 года Левитан оказался на востоке страны. В материалах приводятся разные сведения о сроках и маршруте его работы в эвакуации, однако известно, что он работал в Свердловске, а затем в Куйбышеве. Передачи велись в условиях секретности.

Одной из наиболее напряжённых частей работы были фронтовые сводки и приказы Верховного Главнокомандующего.

В первые военные годы диктору приходилось читать сообщения об отступлениях, тяжёлых боях и потерях. По мере изменения обстановки в эфире всё чаще звучали сообщения о наступлении Красной армии.

5 августа 1943 года Левитану передали особый приказ. В нём сообщалось об освобождении Орла и Белгорода и о первом за время войны артиллерийском салюте в Москве.

Текст поступил практически перед самым эфиром. Читая приказ, Левитан успевал знакомиться со следующими строками непосредственно по ходу передачи. Именно тогда он понял, что речь идёт о крупной победе.

В дальнейшем приказы о салютах стали появляться всё чаще. Левитан выработал особую манеру их чтения — торжественную, но без излишней театральности. Он представлял, что обращается к построенным на площади войскам, и соответствующим образом расставлял смысловые акценты.
К своему тридцатилетию, в 1944 году, Левитан был награждён орденом Трудового Красного Знамени.

9 мая 1945 года Левитану предстояло прочитать сообщение о капитуляции Германии и приказ о Победе.

Группа работников радио находилась в Кремле. Диктор получил текст, который нужно было передать в эфир через короткое время. Студия, из которой первоначально планировали вести передачу, находилась на другой стороне Красной площади.

Однако площадь уже была заполнена людьми. Пробиться через толпу не удалось. Левитан попытался объяснить собравшимся, что торопится по служебному делу, но услышал в ответ, что скоро по радио будут передавать важное сообщение и его следует послушать вместе со всеми.

В результате диктор вернулся в Кремль и вышел в эфир из оборудованной там студии. Его голосом страна услышала сообщение о завершении войны с Германией и приказ о праздничном артиллерийском салюте.

24 июня 1945 года Левитан вместе с Ольгой Высоцкой участвовал в радиотрансляции Парада Победы на Красной площади.

После 1945 года Левитан оставался одним из ведущих дикторов советского радио. Он читал официальные документы и правительственные заявления, работал на трансляциях с Красной площади и из Кремля, участвовал в озвучивании документальных и художественных фильмов.

В марте 1953 года именно его голосом было передано сообщение о смерти И.В. Сталина.

4 октября 1957 года Левитан сообщил о запуске первого искусственного спутника Земли.

12 апреля 1961 года он передал по радио сообщение ТАСС о полёте Ю.А. Гагарина на корабле «Восток». Через два дня Левитан участвовал в трансляции торжественной встречи первого космонавта в Москве.

С Гагариным и другими космонавтами он поддерживал дружеские отношения. Левитан подробно расспрашивал их о кораблях, условиях полёта и работе на орбите, поскольку считал, что диктор обязан хорошо понимать предмет, о котором говорит.

В июне 1963 года он сообщил о полёте В.В. Терешковой — первой женщины-космонавта. 18 марта 1965 года его голос услышал во время выхода в открытый космос А.А. Леонов.

В период Карибского кризиса 1962 года Левитану вновь поручали наиболее важные сообщения. Сам диктор вспоминал, что в такие моменты особенно следил за интонацией: тревожный текст требовал сдержанного и точного чтения.

С середины 1960-х годов Левитан всё реже появлялся в ежедневных выпусках новостей. Его голос был слишком прочно связан у слушателей с чрезвычайными и исторически значимыми событиями.

Он продолжал работать в других радиожанрах. На Всесоюзном радио Левитан вёл программу «Говорят и пишут ветераны», встречался с участниками Великой Отечественной войны, записывал тексты для документальных фильмов.

В 1965–1983 годах его голос звучал в телевизионной передаче «Минута молчания».

Левитан участвовал и в создании звукового оформления мемориального комплекса на Мамаевом кургане в Волгограде. Он работал в творческой группе с Е.В. Вучетичем, А.И. Гераськиным и В.К. Магатаевым.

Несмотря на большой опыт, диктор сохранял привычку тщательно готовиться к каждому тексту. Он пользовался словарями, справочниками, географическими картами, проверял даты, фамилии и цитаты, расставлял собственные знаки и смысловые пометки.

Коллеги отмечали его требовательность к себе. После записи он нередко спрашивал окружающих, как прозвучал текст, и был готов повторить работу, если результат его не устраивал.

Левитан также возвращался к художественному чтению, записывал произведения советских поэтов и работал над тем, чтобы привычная сила его голоса не мешала передавать более тонкие оттенки литературного текста.

Работа Ю.Б. Левитана была отмечена государственными наградами и почётными званиями.

В 1944 году он получил орден Трудового Красного Знамени, в 1959 году стал заслуженным артистом РСФСР, в 1964 году был награждён орденом «Знак Почёта», а в 1973 году получил звание народного артиста РСФСР.

В 1974 году Левитан был награждён орденом Октябрьской Революции.

В 1980 году ему и его многолетней коллеге Ольге Высоцкой было присвоено звание Народного артиста СССР.

В начале августа 1983 года Юрий Левитан отправился в Белгородскую область на мероприятия, посвящённые 40-летию Курской битвы.

Эта поездка имела для него особое значение. Именно с освобождением Орла и Белгорода 5 августа 1943 года было связано одно из самых известных сообщений, прочитанных им в годы войны, — приказ о первом артиллерийском салюте.

Несмотря на плохое самочувствие и боли в сердце, Левитан не отказался от поездки. Он встречался с ветеранами, выступал перед жителями области и вновь читал фронтовые сводки и приказы военных лет.

Во время одной из встреч ему стало плохо. Врачи диагностировали тяжёлый сердечный приступ и несколько часов пытались спасти диктора.

Юрий Борисович Левитан скончался 4 августа 1983 года в возрасте 68 лет. Его похоронили в Москве на Новодевичьем кладбище. 

С Москвой была связана практически вся профессиональная жизнь Ю.Б. Левитана. В столицу он приехал семнадцатилетним юношей, намереваясь стать актёром, а вскоре начал работать на радио.

В Москве находились студии Радиокомитета, где формировалась его дикторская манера. Отсюда велись важнейшие государственные передачи, трансляции с Красной площади и из Кремля.

После войны Левитан жил сначала на улице Горького (Тверской), затем в Воротниковском переулке, а с 1972 года — на улице Медведева.

Почти пять десятилетий его работа была связана с советским радиовещанием. За это время Левитан провёл десятки тысяч радио- и телепередач, а его голос сопровождал сообщения о войне, Победе, государственных событиях и первых достижениях советской космонавтики.